24直播網(wǎng)5月23日訊 在今天結(jié)束的一場(chǎng)季后賽中，雷霆以123-108戰(zhàn)勝馬刺，大比分2-1領(lǐng)先。賽后，雷霆球員賈里德·麥凱恩出席了新聞發(fā)布會(huì)。以下是完整版采訪內(nèi)容。

記者：剛才我們?cè)谟懻撃銈兲嫜a(bǔ)登場(chǎng)時(shí)展現(xiàn)出的心態(tài)和沉穩(wěn)，尤其是在第一節(jié)。我想請(qǐng)你分享一下，當(dāng)你替補(bǔ)登場(chǎng)且球隊(duì)早早落后時(shí)，你內(nèi)心是怎么想的？感覺(jué)你們始終保持了冷靜和韌性。

麥凱恩：賽前我們就知道，尤其是在他們的主場(chǎng)，現(xiàn)場(chǎng)會(huì)非常喧鬧瘋狂。但要能夠頂住風(fēng)暴，我們經(jīng)常討論這一點(diǎn)。亞歷克斯·卡魯索和卡森·華萊士經(jīng)常談?wù)撨@個(gè)。在那個(gè)暫停時(shí)，他們大概領(lǐng)先了15分。在這種情況下，我們要保持冷靜和沉穩(wěn)，互相給予信心和能量，并深信我們會(huì)予以回?fù)簦まD(zhuǎn)局勢(shì)。

記者：前幾天亞歷克斯·卡魯索說(shuō)過(guò)，到了賽季的這個(gè)時(shí)候，如果你不夠無(wú)畏，大概率就會(huì)輸球回家。但你之前從未在賽季這么晚的時(shí)候打過(guò)比賽。而在這輪系列賽中，你面對(duì)維克托·文班亞馬敢于突破內(nèi)線，果斷出手任何你想投的球。你這種無(wú)畏的精神源自哪里？

麥凱恩：這源于我小時(shí)候，我的家人和我的支持系統(tǒng)給了我那種自信。無(wú)論是在高中還是在杜克大學(xué)，我都打過(guò)很多重要比賽，雖然肯定比不上西部決賽，但我能把那種自信帶到這里并保持無(wú)畏。我非常熱愛(ài)這一切，我熱愛(ài)我現(xiàn)在的生活，熱愛(ài)能夠在這個(gè)級(jí)別的比賽中出場(chǎng)并做出貢獻(xiàn)。我絕不把這一切視為理所當(dāng)然，所以無(wú)論得到什么機(jī)會(huì)，我都會(huì)好好把握，努力做到最好。我是真心熱愛(ài)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，我想這就是為什么我上場(chǎng)后能夠保持無(wú)畏并相信自己。

記者：當(dāng)薩姆·普雷斯蒂在交易截止日把你交易過(guò)來(lái)時(shí)，這和你設(shè)想中在這里的第一個(gè)賽季是一樣的嗎？

麥凱恩：我當(dāng)時(shí)就知道我們肯定會(huì)是一支強(qiáng)隊(duì)。但我不知道自己能做出多大貢獻(xiàn)。剛被交易來(lái)的時(shí)候，我主要是想向最優(yōu)秀的球員學(xué)習(xí)，因?yàn)樗麄円呀?jīng)是冠軍級(jí)別的球隊(duì)了。能這么早做出貢獻(xiàn)，而且能向他們學(xué)習(xí)，對(duì)我來(lái)說(shuō)已經(jīng)是莫大的恩賜。能為球隊(duì)出力，我不知道這算不算在我的預(yù)期之內(nèi)，但我絕對(duì)已經(jīng)為此做好了準(zhǔn)備。

記者：你給杰林·威廉姆斯送出了助攻，之后還和他一起慶祝。今晚替補(bǔ)陣容發(fā)揮了巨大作用，你們倆都功不可沒(méi)。能跟我們講講那個(gè)回合，以及賽后和他們慶祝的那個(gè)時(shí)刻嗎？

麥凱恩：那是極大地改變比賽勢(shì)頭的時(shí)刻，特別是能讓全場(chǎng)觀眾安靜下來(lái)。能夠把球傳給杰林·威廉姆斯，他整晚手感都很火熱，把球交給他，看著他把球投進(jìn)并順利退防，這種勢(shì)頭的扭轉(zhuǎn)太棒了。能和我的兄弟們一起慶祝絕對(duì)很開(kāi)心。

記者：你剛才提到了小時(shí)候的事，你對(duì)小時(shí)候看季后賽最早的記憶是什么？你如何形容現(xiàn)在親自體驗(yàn)季后賽的感覺(jué)？

麥凱恩：關(guān)于看季后賽最早的記憶，我想應(yīng)該是2011年。我當(dāng)時(shí)7歲，記得走進(jìn)父母的房間，看到屏幕上在播湖人的比賽。我記得走進(jìn)去看到我哥哥和我爸爸在看球。在那個(gè)年紀(jì)我有點(diǎn)似懂非懂。但我記得看到了科比·布萊恩特，自從我開(kāi)始打籃球起，他就是我最喜歡的球員。我一直被他以及他的心態(tài)所吸引。我想這就是我最早的記憶。

記者：和亞歷克斯·卡魯索這樣的球員并肩作戰(zhàn)，你在哪些方面學(xué)到了最多？包括他在場(chǎng)上的表現(xiàn)，以及作為老將他在更衣室里發(fā)揮的作用。

麥凱恩：我認(rèn)為最重要的一點(diǎn)是領(lǐng)導(dǎo)力。他在引領(lǐng)更衣室和發(fā)聲方面做得非常出色。對(duì)我個(gè)人而言，感覺(jué)在防守端受益匪淺。無(wú)論遇到什么情況，我都能做出貢獻(xiàn)并向他學(xué)習(xí)。他是一名精英級(jí)別的防守者。我能從他那里學(xué)到很多細(xì)節(jié)，向他請(qǐng)教一些小問(wèn)題，比如特定的防守策略。在場(chǎng)上能夠溝通不同的防守陣型，這對(duì)我在上場(chǎng)比賽中幫助極大。

記者：在上場(chǎng)比賽最后階段，謝伊·吉爾杰斯-亞歷山大提到他在場(chǎng)上沖你大喊，讓你冷靜下來(lái)。既然你談到要擁抱自己的情緒，那么作為首次登上這個(gè)舞臺(tái)的球員，你是如何管理這些情緒的？

麥凱恩：當(dāng)時(shí)我在告訴他對(duì)手要包夾了。但我應(yīng)該清楚他會(huì)出手并且能把球投進(jìn)。能夠管理好情緒，而且明白我們都在努力贏球。這是一項(xiàng)團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)，我們都在為了勝利不惜一切代價(jià)。如果我處于空位，我就會(huì)要球，而且我會(huì)提醒他有包夾。但你要知道那是MVP級(jí)別的球員，毫無(wú)疑問(wèn)我要圍繞著他打球。

記者：在面對(duì)維克托·文班亞馬的那次突破中，你和他有身體對(duì)抗，最后完成了終結(jié)，還稍稍秀了一下肌肉。能跟我們講講那個(gè)回合嗎？特別是你的慶祝動(dòng)作，當(dāng)時(shí)你心里在想什么？

麥凱恩：他身高2米24，所以把我逼出三分線對(duì)他來(lái)說(shuō)并不難。但我覺(jué)得自己有一點(diǎn)小優(yōu)勢(shì)，只要能利用杠桿原理。我覺(jué)得自己下盤(pán)力量很足，利用肩膀?qū)棺屗テ胶狻Ｎ蚁胛夷茉趦?nèi)線完成終結(jié)，不是在他頭上得分，而是把他頂開(kāi)，然后把球拋出去看看能不能進(jìn)。當(dāng)時(shí)我想著如果沒(méi)進(jìn)就去拼搶進(jìn)攻籃板，我也不知道那球能不能進(jìn)。能進(jìn)球并和隊(duì)友一起慶祝總是很酷的，特別是在替補(bǔ)席上。

記者：在下半場(chǎng)，我們看到你增加了很多持球戲份，不僅是借大個(gè)子掩護(hù)無(wú)球跑動(dòng)，而且面對(duì)巨大壓力時(shí)你承擔(dān)了大量的控球和推進(jìn)工作。這種轉(zhuǎn)變對(duì)你來(lái)說(shuō)是否非常自然？因?yàn)槟阕詮募用饲蜿?duì)以來(lái)幾乎立刻就獲得了持球機(jī)會(huì)。我想知道你對(duì)此感覺(jué)如何？

麥凱恩：是的，在下半場(chǎng)。我小的時(shí)候，投籃一直是我最主要的武器。所以打無(wú)球?qū)ξ襾?lái)說(shuō)一直很重要，因?yàn)槲覀冴?duì)里有控球后衛(wèi)。我不是沒(méi)打過(guò)控衛(wèi)，但那肯定不是我的重點(diǎn)。不過(guò)我能在休賽期不斷打磨自己的控球技術(shù)。即使剛進(jìn)聯(lián)盟在76人的時(shí)候，當(dāng)隊(duì)里大家都有傷病時(shí)，我也能去打持球。獲得那些鍛煉機(jī)會(huì)對(duì)我來(lái)說(shuō)意義重大。來(lái)到這里之后，和以賽亞·哈爾滕施泰因這樣的球員配合。我獲得了大量的回合數(shù)去閱讀防守，這感覺(jué)依然很自然，而且我也還在不斷提升這項(xiàng)技能。來(lái)到這里之后，我的持球確實(shí)變得越來(lái)越自然了。

記者：祝賀你在季后賽拿下生涯新高的24分。你認(rèn)為你在季后賽的出色表現(xiàn)，部分原因是否因?yàn)橄胂?6人證明你擁有更高的潛力，證明他不該在你價(jià)值最低的時(shí)候把你交易走？

麥凱恩：我經(jīng)常談到這一點(diǎn)，我認(rèn)為我從不是為了去證明別人是錯(cuò)的。我總是努力保持積極的心態(tài)。我喜歡向那些支持我、真正相信我的人證明他們是對(duì)的，我喜歡證明給他們看。所以無(wú)論發(fā)生什么，比如我被交易了，我總是試圖保持積極的態(tài)度。無(wú)論如何，是76人在選秀大會(huì)上選中了我。我對(duì)此一直充滿感激。他們足夠相信我才會(huì)在第16順位選中我，無(wú)論發(fā)生什么我都會(huì)永遠(yuǎn)感激。所以我從不是為了證明任何人錯(cuò)了，我總是為了證明相信我的人是對(duì)的。

記者：你剛才提到想要保持積極的態(tài)度。我知道投籃很大程度上依靠的是自信，你也提到了從家人那里獲得的信心。但你認(rèn)為你的樂(lè)觀和積極態(tài)度在多大程度上幫助你作為一名射手保持自信？因?yàn)樗麄兲岬竭^(guò)你非常無(wú)畏，你在投籃時(shí)確實(shí)看起來(lái)毫無(wú)畏懼。

麥凱恩：影響極大。我盡量不去過(guò)多思考。我認(rèn)為很多人就在這里犯了錯(cuò)。我在場(chǎng)上經(jīng)常和自己對(duì)話，也在和上帝對(duì)話。就是對(duì)自己保持那種信念。我知道無(wú)論投丟多少球，哪怕我十投零中，我總是感覺(jué)下一個(gè)球一定會(huì)進(jìn)。我不知道這僅僅是因?yàn)槲业募胰私o了我信心，還是因?yàn)槲覂?nèi)心對(duì)自己有著堅(jiān)定不移的信念。我從來(lái)不會(huì)因?yàn)橥痘@不中而對(duì)自己感到氣餒。有時(shí)候我只會(huì)付之一笑，告訴自己這就是我熱愛(ài)這些時(shí)刻的原因。所以當(dāng)我在場(chǎng)上投丟了幾個(gè)球時(shí)，我總是堅(jiān)信下一球能進(jìn)，然后果斷出手。

記者：如果你在一開(kāi)始已經(jīng)回答過(guò)這個(gè)問(wèn)題請(qǐng)見(jiàn)諒，我剛從另一個(gè)采訪臺(tái)走過(guò)來(lái)。對(duì)于馬刺來(lái)說(shuō)，陣容深度一直是他們整個(gè)賽季的一大優(yōu)勢(shì)。但在前三場(chǎng)比賽中，你們?cè)谔嫜a(bǔ)深度上占據(jù)了明顯的上風(fēng)。你認(rèn)為這一點(diǎn)在目前的系列賽中帶來(lái)了多大的不同？

麥凱恩：整個(gè)季后賽期間我們?cè)谟?xùn)練中經(jīng)常討論這一點(diǎn)，要隨時(shí)做好上場(chǎng)的準(zhǔn)備。教練組在這方面做得非常出色，無(wú)論是熟悉防守策略，還是在防守端進(jìn)行反復(fù)演練。但我們都是籃球運(yùn)動(dòng)員，我們心里都很清楚。所以整個(gè)替補(bǔ)席都嚴(yán)陣以待。無(wú)論發(fā)生什么，我們都有下一個(gè)人挺身而出的心態(tài)。而且我認(rèn)為我們?cè)谶@方面做得很好。這要?dú)w功于教練組和隊(duì)友們給我們的信心。當(dāng)我們上場(chǎng)時(shí)，特別是當(dāng)我們有一段時(shí)間沒(méi)上場(chǎng)而再次登場(chǎng)時(shí)，我們能拼盡全力，打出我們自己的風(fēng)格。